Das Kostüm Museum in Kyoto ist für jeden Besucher eine Bereicherung. Niergendwo sonst kann man Szenen des höfischen Lebens näher in Augenschein nehmen als hier.
Aber auch gemütlich von zuhause aus, lässt sich das Museum erkunden.
Die umfassend informative offizielle Webseite: http://www.iz2.or.jp/top.html
gibt es zwar nur auf Japanisch (mit Babelfish lässt sich eine lustige Übersetzung erstellen), aber auch ohne Textverständnis, lohnt es sich, durch die Links zu klicken.
Der Bereich über die Kostüme (im Bild zu sehen) ist in mehrere Kapitel gegliedert, wobei das Kapitel über die Frauenkleidung zeigt, wie die vielen Schichten der prächtigsten Roben (bis zu 12 Lagen Seide) getragen wurden.
Eine sehr magere Ausgabe auf Englisch ist hier zu finden:
http://www.iz2.or.jp/english/index.htm
Es findet sich eine Liste von Kostümen mit der Benennung der Einzelteile, Fotos von Modellen und Zeichnungen.
Beim Bereich "Museum Shop" gibt es einen kleinen Download, der eine Englisch-sprachige DVD zum Museum bewirbt.
Der Vorschau nach, ist die DVD dem Buch vom Prinzen Genji gewidmet, seiner Zeit, den Figuren, ihrer Kleidung und anderen Bereichen des höfischen Lebens.
Man muss offenbar nicht ins Museum fahren, um die DVD oder und die anderen, auf der Shop-Seite angebotenen Produkte zu kaufen, eine E-Mailanfrage mit Bestellung ist auch möglich.
Kommentar schreiben