Shinto Hochzeit

Verglichen mit dem Aufwand einer kirchlichen Hochzeit im Christentum ist eine Shinto-Hochzeit in Japan ein kurzer, formeller Akt.

Das Brautpaar, begleitet von nächsten Angehörigen und engen Freunden sucht dafür einen Shinto Schrein auf.

Sehr beliebt ist der berühmte Meiji Schrein in Tokyo. Dort finden täglich in kurzen Abständen Hochzeitszeremonien statt.

Bären töten Wärterinnen

Diese Schlagzeile in der gestrigen Tageszeitung und in zahlreichen Onlineartikeln erinnerte mich an meine Japanreise letzten Sommer.

Unsere japanische Freundin wollte uns und ihren beiden Kindern eine Freude machen und so fuhren wir zusammen zu Hodosan, einem kleinen Berg. Mit der Gondel ging es hinauf, das letzte Stück liefen wir zu Fuß.

Die Aussicht von oben war sehr schön. Doch für die Kinder war die Hauptattraktion der kleine Tierpark.

In Japan liegt der Schnee viel höher

Wir freuen uns in den Alpen, wenn die Wintersportgebiete genügend Schnee bekommen und 2 Meter sind schon eine Meldung im Radio wert.

Auf der Bergstraße Tateyama Kurobe Alpine Road kann er bis zu 20 Meter hoch liegen.

Das ist dann auch eine Attraktion für Touristen. Auf ca. 2400 Meter Höhe schlednern sie an den Schneemauern entlang.

So wird auch eine Busfahrt zu einem Abenteuer, wie dieses Video aus dem Jahre 2010 zeigt:

Hanabi - die Feuerblume

Nachdem das Feuerwerk in der Nachbarschaft mehr aus Böllerkrachen als aus wirklich kunstvollen Farbspielen bestanden hat, war mir nach einem japanischen Feuerwerk.

Die Feuerblumen sind fester Bestandteil des Sommers, wenn sich Massen von Menschen versammeln, um das Spektakel über dem Fluss zu bewundern.

Aber auch das neue Jahr wird mit Feuerwerk begrüßt.

Es gibt unzählige Feuerwerk-Videos auf Youtube.

Das hier hat mir am besten gefallen:

Shisshi-mai

Shishi-mai

Der Tanz des Löwen (auch wenn er eher wie ein behaarter Drachenkopf aussieht) hat in Japan auch außerhalb der Neujahrszeit Tradition.

Wir hatten das Vergnügen in unserer Unterkunft in Tokyo, dass der Juniorchef den Löwentanz gelernt hat und ihn einmal in der Woche für die Gäste aufführt, was ihnen Glück bringt.

Es war beeindruckend, wie der Löwe verschiedene Gefühle allein durch das runterklappbare Kiefer und die beweglichen Ohren sowie die Körperhaltung des Tänzers audrückte.

Mein erstes Gullydeckelfoto in Uneo Park

Während meiner Japanreise bin ich gleich am ersten Tag im Ueno Park in Tokyo auf die Gullydeckel aufmerksam geworden.

Ich weiß nicht wie das bei euch in euren Städten so aussieht, aber in Vorarlberg sehen alle Gullydeckel in allen Gemeinden genau gleich langweilig aus.

Dass man bei Gullydeckeln etwa das Wappen, das Wahrzeichen oder beliebte Symbole des Ortes verwendet - darauf kommt bei uns niemand.

In Japan hingegen hat wirklich jeder Bezirk seine typischen Gullydeckel. Die japanischen Freunde fanden es witzig, dass ich überall wo wir hingingen die Gullydeckel fotografiert habe.

Insgesamt sind es 12 Fotos geworden, die ich in Dreierpacketen hier reinstellen werde, einfach weil ich die Idee gelungen und die Ausführung sehr hübsch finde. Die Motive sind typisch Japanisch.

zur Vergrößerung anklicken

Was ist rot, weiß und hängt vom Dach?

Diese Stoffgebilde haben einen Körper und einen Kopf und sind mit Händen und Füßen an einem Seil befestigt.

Fotografiert habe ich sie vor dem Nara-machi-Museum.

Sie werden Migawari-zaru genannt und sollen Affen darstellen (keine Menschen, wie ich erst dachte).

Vor den Häusern in Nara-machi (dem alten Handelsviertel in Nara) sieht man sie noch recht häufig hängen.

Kräuselmyrthen / Lagerströmien

Während meiner Japanreise bin ich während eines Spazierganges im Nara Park auf diese kleinen Zierbäume gestoßen.

"Monkey Slipping Tree" - wurde mir der japanische Name übersetzt. Die Rinde ist sehr glatt und löst sich leicht vom Baum, daher der Name.

Sie blühen im Juli / August mit purpurnen Blüten und sind sehr schön anzuschauen, vor allem mit dem Teich im Hintergrund.

In unseren Breiten in Mitteleuropa wachsen sie leider nicht in Gärten, in Südeuropa findet man sie als Zierpflanzen.

Ausschnitt aus einem Screenshot

Wir sind in einem unserer Reiseführer über die Kurzbeschreibung dieses Restaurants gestolpert.  Ninja Akasaka - die Beschreibung hörte sich interessant an und die Homepage war auch nicht schwer zu finden.

Es gibt einen Link zu zwei Youtube Videos (eines davon sieht man im Bild), wo das Ambiente und die wunderschön angerichteten Speisen vorgestellt werden. 

Offenbar freuen sie sich auch über Touristen, zumindest gibt es englische Untertitel in den Videos.

Shabuki - Der Name dieses Berliner Restaurants erinnert nicht zufällig an das Japanische Gericht Shabu Shabu.

Das in Japan sehr beliebte Gericht für Freundesrunden und Familienessen gleicht ein wenig der hierzulande beliebten Fondue, wenn alle um einen Topf herum sitzen und ihre Köstlichkeiten selber garen.

Das Restaurant hat sich auf dieses Gericht spezialisiert.  Vier verschiedene Brühen werden angeboten, sowie verschiedene Köstlichkeiten, die man darin garen kann sowie Saucen um die gegarten Gerichte zu würzen.

Wer weitere Informationen zum Restaurant sucht, kann hier und hier fündig werden.

Wer gern einmal Shabu Shabu selbst zuhause kochen möchte, hier ist die Lektion des beliebten cooking with dog Yout Tube Channels.

Satoyama

auf diesen Begriff stieß ich zufällig auf der Webseite der Universität für Bodenkultur Wien.

Das Wort steht ursprünglich für "Dorfberge", also die Hügel, die ein japanisches Dorf umgeben.

Es geht dabei um naturnahe Kulturlandschaften, die bis heute erhalten geblieben sind und gepflegt werden.

Neben den Hügeln zählen auch die Wasserflächen und Wasserwege dazu, wie auf dem Bild zu sehen ist.

Sanrio Puroland

Verrückt nach Hello Kitty und ihren Freunden? Dann gibt es etwas, was man bei seiner Tokyoreise nicht versäumen sollte. Das "Sanrio Puroland".

Neben Muscials, Märchentheater, lauschigen Restaurants bietet das quietschbunte Paradies das Hello Kitty Haus als Attraktion und natürlich gleich mehrere Shoppingmöglichkeiten.

Kami no Shizuku 

Den Titel "Göttertropfen" (Drop of God Wine) trägt ein Manga ausgedacht von Yuko und Shin Kibayashi (Als Tadashi Agi), gezeichnet von Shu Okimoto.

Diese Geschichte, in der es gilt 12 Rätsel rund um Weine zu lösen und dabei den dreizehnten Wein, den Göttertropfen zu finden, hat in Korea, Taiwan und Frankreich Fans gefunden.

Der Export und der Konsum von Wein stiegen in diesen Ländern aufgrund der Beliebtheit der Geschichte.

Das große Kanto Beben

Am ersten September 1923 erschütterte ein Erdbeben mit der Stärke 7,9 nach der Richter Skala die Hauptinsel Honshu, machte die Stadt Yokohama und Teile Tokyos dem Erdboden gleich.

Feuer brachen in den verwinkelten Gässchen aus, eine Tsunami von 12 Meter Höhe foderte weitere Opfer. Dabei fanden ca. 142.000 Menschen den Tod.

Die Regierung rief den Notstand aus. In dem Chaos verbreiteten sich Gerüchte, dass koreanische Einwanderer würden Nutzen aus daraus ziehen, plündern und morden.

Bernhard Kleinschmidt

Highlights Japan

Die 50 Ziele, die sie gesehen haben sollten.

Als ich das Cover des Buches bei Amazon entdeckt e, war ich allein davon schon begeistert und setzte es auf meine Wunschliste. Zum Geburtstag im August habe ich es dann gleich zweimal bekommen (und einmal weitergeschenkt).  Meine Erwartungen wurden nicht enttäuscht.

Bonsai Garden

Nach längerer Blogpause tauchte zwischen diversen Papieren dieser Flyer auf, den meine Schwester von ihrer Japanreise mitgebracht hatte.

Ich erinnerte mich auch an die Fotos, die sie in dem Park von den Bonsai geschossen hat.

Wir selbst haben leider weder die Zeit noch die Geduld, dem endlosen Prozess der Bonsaipflege zu huldigen, aber sie sind sicher wunderschön, die Bonsai.

Masamune Date

In dieser Hülle befinden sich zahlreiche Postkarten, die Gebäude und Landschaften zeigen, welche etwas mit Masamune Date zu tun haben.

Wer war Masamune Date?

Klappt man die Hülle auf, finden sich eine japanische und eine englische Erlärung in Form von Klappentexten auf der Innenseite.

Kornkreise waren gestern.

Reiskunst ist heute in - zumindest in Inkadate. Einem Ort gut 600km von Tokyo entfernt.

Was auf dem Bild zu sehen ist, entstand durch unterschiedliche Reispflanzen auf einer sehr großen Fläche. Um das Kunstwerk richtig zu erkennen, klettern die Besucher (170 000 waren es dieses Jahr) auf eine eigens dafür errichtete Plattform.

Diese rund 50 Seiten dicke Broschüre fand ich beim Aufräumen ganz hinten in einer Schublade.

Sie wird mir bei meiner geplanten Reise nächsten Sommer noch nützlich sein, denke ich.

"Welcome to Tokyo. Tokyo Handy Guide"  - verspricht nicht nur Informationen sondern auch Preisnachlässe bei diversen Tourist Spots - also beliebten Ausflugszielen und Sehenswürdigkeiten auf den Seiten 37 bis 43. Darunter fallen einige Gärten, Zoos und Museen.

Höhlen haben mich schon immer fasziniert.

Daher war ich auch neugierig, welche Naturwunder dieser Art Japan zu bieten hat.

Bei YouTube bin ich zweifach fündig geworden.

Chris Rowthorn

Kyoto City Guide

Wenn man an Tokyo denkt, dann vor allem an eine laute, geschäftige Metropole mit ungeheuren Menschenmassen.

Der Name Kyoto jedoch ruft vor allem die Begriffe Ruhe, Geschichte und Tradition ins Gedächtnis.

Daher ist die alte Kaiserstadt neben Tokyo, Osaka und Nara ein Hauptanziehungspunkt für Touristen.

Es ist keine Stadt wo man kurz halt macht und in ein paar Stunden alles gesehen hat.

Wer Kyoto richtig erleben möchte, braucht vor allem Zeit und Muße.

Shikoku 88

Wer sich für Buddhismus und Japan interessiert, wird um diesen Namen und diese Zahl nicht herumkommen.

Zahlreiche Legenden ranken sich darum, wie dieser Pilgerweg entstand und neben der Geschichte, dass der Gründer der Daishi-Sekte Kūkai als erster diesen Weg gegangen ist und viele der Tempel selbst gründete, existiert eine weitere Legende, in der die Zahl 8 eine entscheidende Rolle spielt.

Dave Barry

Ein Amerikaner in Tokio

Die volle Wahrheit über Japan

Pulitzer Preisträger Dave Barry beginnt sein humorvolles Japanbuch mit dem Kapitel: Eileitung. Der Hintergrund dieses Buches: Gewalt im Fernsehen.

Er spielt damit aber nicht auf Anime oder die Fernseheidrücke seiner Kindheit, in der er die wahnsinnigen Japsen (Japaner ) sich über die netten GIs hermachen, angekündigt durch einen Blechgong.

Sie suchen das ideale Vorstellungsvideo für Japan?

Ich fand es auf vimeo. Der Macher des kleinen Meisterwerks an umfassender Information gepart mit einfacher und sehr treffender Grafik hat es dort unter dem Namen Kenichi schon von zwei Monaten eingestellt.

Alexandre Messager

Wir leben in Japan

Das vierte Buch aus der Reihe „Kinder der Welt“ führt junge Leser nach Japan.

Tokyo, Kyoto und Hiroshima werden durch das Alltagsleben dreier japanischer Kinder näher gebracht.

Martin Lutterjohann

Kluturschock Japan

Seit 1987 (der ersten Auflage) begeistert dieses Buch Menschen, die geschäftlich oder privat nach Japan reisen (möchten) bzw. Japan aus der Ferne kennenlernen wollen.

Auf 199  dicht beschriebenen Seiten (von einigen schwarz-weiß Fotos abgesehen) finden wir kaum Informationen zu Bauwerken,  Geschichte oder Naturschönheiten Japans. Was wir finden ist eine kaum zu übertreffende Mischung aus „Reisegast in Japan“ und „Die Axt im Chrysanthemenwald“.

Kateigaho - digitales Japanmagazin

Zweimal jährlich (Frühling und Herbst) erscheint dieses Magazin in japanischer und englischer Sprache.

Für 30 US Dollar kann man es in digitaler Form abonnieren, was Versandkosten spart.

Die japanischen Texte zu den Artikeln sind auch gratis online lesbar, allerdings ohne Bilder.  

Keyphotos Japan & Hans H. Krüger

Reise durch Japan

Als ich dieses Buch zum ersten Mal durchblätterte, wusste ich, dass ich einen der schönsten Bildbände in deutscher Sprache in Händen halte. Schon der Schutzumschlag mit dem golden funkelnden Kinkaku-ji –Tempel von Kyoto beeindruckt durch seine Klarheit und den Kontrast  zwischen der Spiegelung im dunklen Wasser und dem wolkenlosen Himmelsblau.

Das moderne Gesicht Japans folgt mit einem funkelnden Bild des Stadtteils Ginza (in Tokyo) bei Nacht, um gleich darauf wieder mit einem weiß schimmernden Schloss von Osaka unter blauem Himmel aufgewogen zu werden.

In jedem Land gibt es Sehenswürdigkeiten, die man sich bei einem Besuch unbedingt ansehen sollte, weil sie einzigartig sind und für die Geschichte des Landes von großer Bedeutung.

Dazu gehört in Japan auch die Burg Himeji.

500 km von Tokyo entfernt strömen jedes Jahr viele Besucher zu dieser einzigartigen Burganlage, die in ihrer Größe und Schönheit ihresgleichen sucht.

Manfred Pohl

Kleines Japan Lexikon

Wo findet man in Japan die Biergärten?  Was ist rangaku(rangakusha)? Aus welchem Baum wird der Saft für Lack gewonnen?  Wann wurde die kommunistische Partei Japans gegründet?

Welchen Namen hat der aus Kastilien nach Japan gekommene Sandkuchen in Kastenform?

Working Holiday?

Wer arbeitet schon freiwillig, wenn er in Japan Ferien macht?

Darf man in Japan überhaupt einfach so arbeiten? Als Sprachlehrer zum Beispiel?

Was ist mit Studenten, die als Nachhilfelehrer für Deutsch ihren Lebensunterhalt bestreiten möchten?

Für diese und weitere Fragen zum Thema Leben und Arbeiten in Japan bietet die Webseite "Japan Alive" Informationen an.

Das Buch ist über 26cm breit und hat daher nicht ganz auf den Scanner gepasst.

Erich Follath

Dieter Blum:

NIPPON

Das Buch beeindruckt nicht nur durch seine Größe und sein beachtliches Gewicht. Beim genauen Hinsehen kann man das Gesicht hinter dem sonnentroten O erkennen.

Der Untertitel lautet: Keiner baut mehr Autos / Keiner hat mehr Götter / Keiner ist uns fremder / Der neue "Superstaat" Japan

Jeder, der jetzt die Stirn runzelt und an die gebeutelte Wirtschaft Japans denkt, hat nicht unrecht. Der Titel "Superstaat" ist abgelaufen. Er war aber aktuell, als dieses Buch geschrieben wurde: 1984

PingMag Webseite

PingMag

Über drei Jahre, mehr als 1000 Artikel - diese Zahlen springen dem Leser in die Augen, wenn er den Abschiedsbrief des Onlinemagazins PingMag studiert.

Ende 2008 war Schluss, doch glücklicherweise wurden die Artikel nicht gelöscht. Die Seite ist noch immer online und noch immer einen Besuch wert.

Confucius Lives Next Door

What living in the east teaches us about living in the west.

T.R. Reid

Fünf Jahre verbrachte der Autor T.R. Reid als Bürochef der Zeitung “The Washington Post” in Tokio.

Seine Erlebnisse und Eindrücke schrieb er in diesem Buch nieder, das ich mit großem Vergnügen immer wieder aufgelesen habe.

Die Axt im Chrysanthemenwald

50 Wege sich in Japan zu blamieren

Sie planen eine Geschäftsreise nach Japan und möchten sichergehen nicht in ein Fettnäpfchen zu treten? Sie schicken Mitarbeiter dorthin, die nur über Karaoke, Karate und Sushi Bescheid wissen?

Dieses 254 Seiten starke Taschenbuch ist ideal, um „im Flug“ gelesen zu werden. Mit etwas Glück erinnert sich der Leser daran, sollte er in eine heikle Situation geraten.

Bei uns setzt sich langsam der Frühling durch. Viele beginnen bereits, den nächsten Urlaub zu planen.

Dass Japan seinen Besuchern viel zu bieten hat, möchte die Japan National Tourism Organization auch auf You Tube bekannt machen.

Gothild und Kristina Thomas

Reisegast in Japan

Ein ungewöhnlicher Reiseführer, der jedem Gaijin einen Blick hinter die vielen unterschiedlichen Fassaden Japans ermöglicht.

Das 2001 erschienene Werk hat in den neun Jahren kaum an Aktualität eingebüßt. Seit dem Anime- und Mangaboom in der westlichen Welt sind zwar mehr Touristen in den Großstädten unterwegs, aber das „echte“ Japan erfährt nur, wer sich als Individualtourist ins Abenteuer stürzt.

Das Cover ist breiter, es hat nur nicht ganz auf den Scanner gepasst

Japan

Michael Random  / Louis Frederic

Obwohl das Buch inzwischen über zwanzig Jahre alt ist, nehme ich es immer noch gern zur Hand, um darin zu blättern.

Es ist eine Mischung aus Bildband und Sachbuch über Japan. Der Textanteil ist geringer, dennoch bieten die 13 Kapitel interessante Details und Zitate.

Das Fesselndste an diesem Buch sind aber die Fotos. Großformatig und scharf. Landschaftsaufnahmen und Fotos von Bauwerken fehlen nicht, aber auf den meisten Bildern sind Menschen festgehalten.

Wrong about Japan

Peter Carey und sein Sohn Charley entdecken eine gemeinsame Leidenschaft: Manga/ Anime und deren Herkunftsland Japan. Was liegt da näher, als dorthin zu reisen und besondere Orte und Persönlichkeiten kennen zu lernen?

Es wird eine abwechslungsreiche Reise mit Überraschungen, erstaunlichen Einsichten, aber auch peinlichen Momenten.

Der Japaner liebstes Urlaubsziel ist Okinawa. Auf dieser weit im Süden gelegenen Inselgruppe Japans dominiert tropisches Klima, was Südfrüchte und Korallen prächtig gedeihen lässt.

Doch die Inseln Okinawas haben sehr viel mehr zu bieten als grünblaues Meer und weiße Stände.

Japan at a Glance

Kennen Sie die vier Varianten eines Obi? Wissen sie wie man die Schnur zu verknoten hat, wenn man sich zu einer Trauerfeier aufmacht oder in welche Richtung man seine Teeschale zuerst drehen muss. Haben Sie schon einmal mit einem Kendama gespielt oder einem Rakugo zugehört?

Es gibt kaum eine bessere Ergänzung zu jedem Reiseführer als dieses 241 Seiten starke Taschenbuch von Kodansha. Wie schon die Aufschrift verrät ist es ein zweisprachiges Buch. Alle Erklärungen werden in Japanisch und Englisch angeboten.  Viele Zeichnungen helfen beim Verständnis.